华裔男帮人寄仿真枪 犯法只因“太天真”

Source

杰弗瑞不知走私水弹枪是违法行为。(《每日电讯报》图片)

悉尼康士比(Hornsby)地方法院聆悉,1名家住北区华裔男子将称为“水弹枪”(gel blasters)的走私仿真枪重新包装并邮寄给澳洲的客户是为了帮助“朋友的朋友”。

据《每日电讯报》报道,33岁的杰弗瑞.马(Jeffery Ma,音译)家住阿塔蒙( Artarmon)。他2月11日被控持有未经授权的违禁枪械后表示认罪。

法庭聆悉,尽管接到了澳大利亚边防局(ABF)的多封信函,但杰弗瑞仍持续将仿真的军用猎枪及机枪进行重新包装及邮寄给他人。

约在两周之前,ABF的调查员以及新州警方的探员前往罗斯维尔(Roseville)的mou某点,就违规进口71把水弹枪出具了通知。

据悉,杰弗瑞是Ausilk公司的总经理,该公司在澳大利亚和中国之间经营进出口丝织品、维生素以及婴儿配方奶粉的生意。

警方查获这批水弹枪后,不但全部没收,同时还缴获了一系列配件以及凝胶弹。

当局指出这些水弹枪和真枪真假难辨。(《每日电讯报》图片)

在此案的审判期间,治安法官斯万(Vivian Swain )指出,杰弗瑞似乎对当局的警告信不屑一顾。

但杰弗瑞的辩护律师考克斯(Phillip Cox )则辩称,是“陈先生”或其他人在eBay上销售这些产品,然后批量邮寄来澳以节约成本。而杰弗瑞进行拆包重新包装后,再寄给澳大利亚各地的客户。

考克斯律师称:“他只是在帮朋友的朋友,而且看似和马先生一点关系都没有。”

“他提供了所有收件人的资料和地址,而且在(调查的)各个阶段都配合了警方。”

“我恳请法官阁下接受他承担了全部责任。”

法官则指出,法庭考虑的是杰弗瑞在收到了警告信之后,是否在继续邮寄枪械。

警方的文件中称杰弗瑞在持有违禁物品的罪行方面“相当天真”,“被陈先生‘没问题’的说法给说服了。”

文件显示,虽然杰弗瑞曾觉得上述物品可能违法,但陈先生告诉他这些在昆州是合法的,所以应该没问题。

此外,杰弗瑞还“承认曾几次测试过这些水弹枪,以确认是否有故障,并意识到他们可以“发射弹药”。

杰弗瑞在庭外接受了记者采访。(《每日电讯报》图片)

法官最后判杰弗瑞服2年的社区惩教令,并且要求没收这些仿真枪。

杰弗瑞在庭外接受记者采访时表示:“在我的印象里,水弹枪在昆州和南澳是合法的,而且从海外寄这些给我的人告诉我好多次了。”

“但当我一知道是违法的,我就全力配合(警方)了。”

“我以为它们是玩具。我见到在帕迪市场( Paddys Markets)有人在卖。它们的威力不算是大,只能把小胶弹射到10米远的地方,所以我不知道那是犯罪。”

“我没有参与销售,也没收钱。我被告知是为了省钱,所以愿意提供帮助。”

杰弗瑞还强调,自己的企业和这件事情一点关系都没有。

ANF新州地区调查负责人罗伊( Garry Low )警司指出,ABF致力于防止仿真枪流入澳洲,“这些仿真枪有些以真枪为模型,令他们难以和真枪相区分。”

“这就是为什么ABF要持续与其他执法部门合作予以缴没,及调查那些意图走私仿真枪来澳的人。”